헷갈리는 가족 관계 호칭 완벽 정리
부모님의 형제자매부터 배우자의 가족까지, 상황별 올바른 호칭 가이드
1. 나의 부모님 형제자매 호칭 (친가/외가)
아버지의 형제자매
아버지의 남자 형제는 결혼 여부와 순서에 따라 호칭이 달라지며, 여자 형제는 고모로 통칭합니다.
• 큰아버지(백부): 아버지의 형 (기혼)
• 작은아버지(숙부): 아버지의 남동생 (기혼)
• 삼촌: 결혼하지 않은 아버지의 남동생
• 고모: 아버지의 여자 형제 (배우자는 고모부)
• 작은아버지(숙부): 아버지의 남동생 (기혼)
• 삼촌: 결혼하지 않은 아버지의 남동생
• 고모: 아버지의 여자 형제 (배우자는 고모부)
어머니의 형제자매
어머니의 형제자매는 성별에 따라 외삼촌과 이모로 구분하여 부릅니다.
• 외삼촌: 어머니의 남자 형제 (배우자는 외숙모)
• 이모: 어머니의 여자 형제 (배우자는 이모부)
• 이모: 어머니의 여자 형제 (배우자는 이모부)
2. 남편의 가족을 부를 때 (시댁)
남편의 부모님
전통적으로나 현대적으로나 가장 기본이 되는 존칭입니다.
• 시아버님 (또는 아버님)
• 시어머님 (또는 어머님)
• 시어머님 (또는 어머님)
남편의 형제
남편보다 나이가 많은지 적은지, 그리고 결혼 여부에 따라 호칭이 세분화됩니다.
• 아주버님: 남편의 형 (배우자는 형님)
• 도련님: 결혼하지 않은 남편의 남동생
• 서방님: 결혼한 남편의 남동생 (배우자는 동서)
• 도련님: 결혼하지 않은 남편의 남동생
• 서방님: 결혼한 남편의 남동생 (배우자는 동서)
남편의 자매
남편의 누나와 여동생을 부르는 호칭입니다.
• 형님: 남편의 누나 (배우자는 아주버님 또는 서방님)
• 아가씨: 남편의 여동생 (배우자는 서방님)
• 아가씨: 남편의 여동생 (배우자는 서방님)
3. 아내의 가족을 부를 때 (처가)
아내의 부모님
장인, 장모 뒤에 존칭을 붙여 부르는 것이 일반적입니다.
• 장인어른 (또는 아버님)
• 장모님 (또는 어머님)
• 장모님 (또는 어머님)
아내의 형제
아내의 남자 형제를 부르는 호칭은 나이 순서에 따라 결정됩니다.
• 형님: 아내의 오빠 (배우자는 아주머니 또는 처남댁)
• 처남: 아내의 남동생 (배우자는 처남댁)
• 처남: 아내의 남동생 (배우자는 처남댁)
아내의 자매
아내의 여자 형제는 '처' 자를 붙여 구분합니다.
• 처형: 아내의 언니 (배우자는 형님)
• 처제: 아내의 여동생 (배우자는 동서 또는 제부)
• 처제: 아내의 여동생 (배우자는 동서 또는 제부)
※ 호칭 사용 시 참고사항
사돈 간의 호칭: 양가 부모님끼리는 서로 '사돈어른(바깥사돈)' 또는 '사부인(안사돈)'이라고 부릅니다.
지역과 가풍의 차이: 위 내용은 국립국어원의 표준 언어 예절을 따르고 있으나, 지역이나 각 집안의 가풍에 따라 사용하는 호칭이 조금씩 다를 수 있습니다.
현대적인 변화: 최근에는 '도련님/아가씨' 등의 호칭이 성차별적이라는 의견에 따라, 가족 간의 합의하에 'OO씨'나 이름을 부르는 등 보다 평등하고 편안한 호칭을 사용하는 경우도 늘고 있습니다.
본인 지칭: 시댁/처가 어른들에게 자신을 지칭할 때는 '저' 또는 자녀의 이름을 따서 'OO 아범/어멈'이라고 하는 것이 예의입니다.